Le bushisme en cuisine (suite)
Vous vous souvenez des dernières phrases de mon post sur le bloody
bouquin de recettes de la famille Bush ? Une journaliste canadienne
leur fait écho et, courageusement, me dépasse de très loin dans la
démarche (j'aime quand les gens se dévouent à ma place. Ça me ferait
vraiment mal d'acheter ce machin pour le tester sur mes copains. Et pas
seulement parce que je tiens à mes copains.) Les anglophones peuvent se
rendre sur le site de GlobeAndmail.com et se bidonner à la lecture de Right-wing food is horribly wrong. Encore une mise en pratique du livre d'Ariel de Guzman, mais cette fois dans un but clairement affirmé d'éducation politique.
Leah
McLaren, l'auteur, entreprend de préparer un dîner à partir de quelques
recettes du livre et d'inviter des amis à les déguster. Parmi ces amis,
une ultra-conservatrice qu'elle essaie de convertir depuis belle
lurette. "Après d'innombrables soirées passées à biberonner du
chardonnay en nous engueulant mutuellement au sujet de la politique
étrangère des États-Unis, l'idée m'est venue que le plus court chemin
vers le cœur d'une femme de droite était peut-être son estomac. Or Liz
est la meilleure cuisinière que je connaisse. Une fois qu'elle saura
comment ces gens mangent, me suis-je dit, elle ne pourra plus
cautionner leur politique néfaste."
The proof of the pudding is in the eating.
Tout le monde se met à table, les verres tintent. Je laisse de nouveau
la parole à Leah: "Heureusement, la cuisine parle d'elle-même. En y
regardant de plus près, personne n'y touche. Mes invités regardent
fixement leur assiette un peu comme des Irakiens doivent regarder des
tanks s'approcher d'eux. [...] De l'autre côté de la table, Liz est
pratiquement en train de recracher ses haricots au ketchup. "Pas
étonnant que ce soit le bordel en Irak", dit-elle. Nous éclatons de
rire, je pousse un cri de victoire : Liz vient de voir la lumière !
[...] Les recettes de destruction massive de Guzman ont atteint leur
objectif : le dîner sur le thème "famille Bush" est une mission
accomplie."